Seit dem 1. Januar 2025 müssen alle Unternehmen im Inland E-Rechnungen empfangen können. In der Praxis kommen sie per E-Mail: als XML-Datei, die sich im Browser als unlesbarer Code öffnet, oder als PDF, die aussieht wie jede andere Rechnung. Dieser Beitrag zeigt, wie Sie beide Formate lesen, was eine Prüfung wirklich aussagt und wie Sie E-Rechnungen richtig aufbewahren.
Kurz gesagt
- Zum Empfang genügt ein E-Mail-Postfach. Eine besondere Software ist nicht vorgeschrieben.
- XRechnung ist eine reine XML-Datei und braucht ein Anzeigeprogramm. Kostenlos geht das etwa mit dem E-Rechnungs-Viewer der Finanzverwaltung bei ELSTER.
- ZUGFeRD ist eine PDF mit eingebetteten Daten. Maßgeblich sind die Daten, nicht das Bild der PDF.
- Drei Schritte auseinanderhalten: Anzeigen macht die Rechnung lesbar, die technische Prüfung findet Formatfehler, die inhaltliche Prüfung klärt, ob die Rechnung stimmt. Die technische Prüfung ersetzt die inhaltliche nicht.
- Aufbewahren: die Originaldatei acht Jahre unverändert. Ein Ausdruck oder ein Bild der Rechnung genügt nicht.
Woran Sie eine E-Rechnung erkennen
Eine E-Rechnung ist eine Rechnung mit einem strukturierten Datensatz nach der europäischen Norm EN 16931. Den Datensatz kann die Buchhaltungssoftware des Empfängers ohne Abtippen übernehmen. Am Anhang der E-Mail erkennen Sie, was vorliegt:
| Anhang | Was es ist | E-Rechnung? |
|---|---|---|
XML-Datei, etwa RE-4711.xml | XRechnung, nur Daten ohne Rechnungsbild | ja |
| PDF mit eingebetteter XML-Datei | ZUGFeRD (in Frankreich Factur-X) | ja, ab dem Profil Basic |
| PDF ohne eingebettete Daten | gewöhnliche PDF-Rechnung | nein |
Ob in einer PDF Daten stecken, sehen Sie im Adobe Acrobat Reader in der linken Seitenleiste unter Anlagen (Büroklammer). Eine ZUGFeRD-Rechnung enthält dort eine Datei wie factur-x.xml, zugferd-invoice.xml oder xrechnung.xml. Fehlt die Anlage, ist es eine gewöhnliche PDF. Die ZUGFeRD-Profile Minimum und Basic WL enthalten zu wenige Angaben und gelten nicht als E-Rechnung.
XRechnung öffnen
Ein Doppelklick auf die XML-Datei öffnet meist den Browser oder einen Texteditor. Sie sehen dann Fachbegriffe in spitzen Klammern, dazwischen Ihre Rechnungsnummer und die Beträge. Lesbar im Sinne einer Rechnung ist das nicht. Dafür gibt es Anzeigeprogramme, die den Datensatz als übersichtliches Rechnungsbild darstellen:
- E-Rechnungs-Viewer bei ELSTER: Die Finanzverwaltung bietet unter elster.de/eportal/e-rechnung einen kostenlosen Viewer für XRechnung und ZUGFeRD an. Ein ELSTER-Konto brauchen Sie dafür nicht.
- Buchhaltungs- und Rechnungsprogramme: Viele Programme lesen E-Rechnungen ein und zeigen sie an. Fragen Sie auch Ihre Steuerberatung, welchen Weg sie für die Übergabe empfiehlt.
- Werkzeuge in Outlook: Ein Werkzeug wie E-Rechnung Pro für Outlook erkennt E-Rechnungen direkt im Posteingang und zeigt sie lesbar an, ohne dass Sie die Datei erst speichern und hochladen.
Vorsicht bei unbekannten Onlinediensten: Eine Rechnung enthält Namen, Anschriften, Bankverbindungen und Preise. Laden Sie sie nur bei Anbietern hoch, denen Sie diese Daten anvertrauen würden.
Wer E-Rechnungen in Excel weiterverarbeiten will, etwa für eine Auswertung der Eingangsrechnungen, kann die Daten per VBA einlesen. Wie das geht, zeigt der Beitrag E-Rechnungen per VBA erzeugen und einlesen.
ZUGFeRD öffnen
Eine ZUGFeRD-Rechnung öffnet jedes PDF-Programm. Sie sehen das gewohnte Rechnungsbild, die Buchhaltungssoftware liest die eingebettete XML-Datei. Wichtig: Steuerlich maßgeblich ist der Datenteil. Weichen Rechnungsbild und Daten voneinander ab, etwa bei einem Betrag, gilt der Inhalt der XML-Datei. Prüfen Sie eine ZUGFeRD-Rechnung deshalb nicht nur am Bild, sondern lassen Sie die Daten mit einem der Anzeigeprogramme oben anzeigen, zumindest bei neuen Lieferanten und hohen Beträgen.
Anzeigen, technisch prüfen, inhaltlich prüfen
Im Alltag wird alles „Prüfen“ genannt. Gemeint sind aber drei verschiedene Dinge:
| Schritt | Frage | Womit | Was es nicht leistet |
|---|---|---|---|
| Anzeigen | Was steht in der Rechnung? | Viewer, Buchhaltungsprogramm, Werkzeug in Outlook | prüft nichts |
| Technisch prüfen (Validierung) | Entspricht die Datei dem Standard? | Prüfprogramm nach EN 16931 und XRechnung | sagt nichts darüber, ob die Rechnung inhaltlich stimmt |
| Inhaltlich prüfen | Stimmt die Rechnung? | Sie, anhand von Bestellung, Lieferschein und Vertrag | ersetzt keine technische Prüfung |
Die technische Prüfung gleicht die Datei mit dem Aufbau und den Geschäftsregeln des Standards ab. Sie findet zum Beispiel fehlende Pflichtfelder, ungültige Datumsangaben oder Summen, die nicht zu den Positionen passen. Das offizielle Prüfwerkzeug ist der Validator der Koordinierungsstelle für IT-Standards (KoSIT). Er ist kostenlos, wird aber auf der Kommandozeile bedient und richtet sich eher an Entwickler. Im Alltag übernehmen Buchhaltungsprogramme und Werkzeuge die Prüfung, E-Rechnung Pro für Outlook etwa nach Angaben des Herstellers mit über 700 Regeln, lokal auf Ihrem Rechner.
Die inhaltliche Prüfung bleibt Ihre Aufgabe, wie bei jeder Papierrechnung. Eine technisch einwandfreie Datei kann trotzdem falsch sein. Prüfen Sie:
- Haben Sie die Leistung bestellt und erhalten, in dieser Menge?
- Entsprechen Preise, Rabatte und Zahlungsziel der Vereinbarung?
- Sind Ihr Firmenname und Ihre Anschrift richtig?
- Stimmen Steuersatz und Steuerbetrag, sind die Pflichtangaben vollständig?
- Ist die Bankverbindung dieselbe wie bisher? Eine geänderte IBAN in einer echt aussehenden Rechnung ist eine bekannte Betrugsmasche. Klären Sie Änderungen telefonisch über eine bekannte Nummer.
Wenn die Prüfung Fehler meldet
Prüfprogramme unterscheiden in der Regel zwischen Fehlern und Warnungen. Eine Warnung weist auf eine Unschärfe hin, die Rechnung lässt sich meist trotzdem verarbeiten. Ein Fehler bedeutet, dass die Datei nicht dem Standard entspricht.
- Die Datei nicht selbst ändern. Eine korrigierte XML-Datei ist nicht mehr die Rechnung, die Ihr Lieferant ausgestellt hat.
- Den Lieferanten informieren und eine berichtigte Rechnung anfordern. Schicken Sie den Prüfbericht mit, dann sieht er sofort, was fehlt.
- Steuerliche Folgen klären. Ist die Datei technisch unbrauchbar, liegt keine E-Rechnung vor. Fehlen Angaben, die für den Vorsteuerabzug nötig sind, ziehen Sie die Vorsteuer in der Regel erst aus der berichtigten Rechnung. Einzelfragen klären Sie bitte mit Ihrer Steuerberatung.
Bis zum jeweiligen Stichtag dürfen Lieferanten noch Papierrechnungen und, mit Ihrer Zustimmung, gewöhnliche PDF-Rechnungen schicken. Welche Fristen für das Ausstellen gelten, steht im Beitrag E-Rechnungspflicht: Zeitplan, Formate und Lösungen.
Richtig aufbewahren
E-Rechnungen werden acht Jahre aufbewahrt, gerechnet ab dem Ende des Jahres, in dem die Rechnung ausgestellt wurde. Dabei gilt:
- Die Originaldatei aufbewahren, also die XML-Datei oder die ZUGFeRD-PDF mit ihren eingebetteten Daten. Ein Ausdruck, ein Bildschirmfoto oder eine umgewandelte PDF ohne Daten genügt nicht.
- Unverändert und auswertbar. Die Datei darf nachträglich nicht verändert werden und muss lesbar und maschinell auswertbar bleiben. Ein gewöhnlicher Ordner auf dem Server ist nicht automatisch revisionssicher. Welches Archiv für Sie passt, klären Sie mit Ihrer Steuerberatung.
- Den Prüfbericht dazulegen. Er dokumentiert, dass und mit welchem Ergebnis Sie die Rechnung geprüft haben.
- Einheitlich benennen, etwa
2026-11-21_Lieferant_RE-4711.xml. Dann finden Sie jede Rechnung schnell wieder.
So läuft der Eingang geordnet ab
- Eine zentrale Adresse für Rechnungen einrichten, etwa rechnung@ihre-firma.de, und sie allen Lieferanten mitteilen. Dann landen E-Rechnungen nicht in persönlichen Postfächern.
- Anzeigen und technisch prüfen, sobald die Rechnung eingeht.
- Inhaltlich prüfen und freigeben, durch die Person, die bestellt hat.
- An die Buchhaltung oder Steuerberatung übergeben, als Originaldatei.
- Mit Prüfbericht ablegen, im vereinbarten Archiv.
Typische Fehler
- Nur das Bild der ZUGFeRD-Rechnung geprüft. Maßgeblich sind die eingebetteten Daten.
- Die bestandene Validierung als Freigabe verstanden. Sie bestätigt nur das Format, nicht den Inhalt.
- Die XML-Datei bearbeitet. Fehler korrigiert der Lieferant mit einer berichtigten Rechnung.
- Nur den Ausdruck archiviert. Aufzubewahren ist die Originaldatei.
- Die Rechnung bei einem unbekannten Onlinedienst hochgeladen. Rechnungen enthalten Geschäfts- und personenbezogene Daten.
- Rechnungen in persönlichen Postfächern. Bei Urlaub oder Krankheit bleiben sie liegen, Skontofristen verstreichen.
Regelmäßiger Eingang in Outlook
Kommen jede Woche E-Rechnungen von verschiedenen Lieferanten, wird das Speichern, Hochladen und Ablegen von Hand mühsam. E-Rechnung Pro für Outlook erkennt E-Rechnungen im Posteingang, zeigt sie lesbar an, prüft sie und legt sie geordnet ab oder leitet sie an die Buchhaltung weiter. Auf Wunsch richten wir Regeln, Ordner und Weiterleitung mit Ihnen ein. Sollen empfangene Rechnungen direkt in Ihre eigene Excel- oder Access-Lösung fließen, sprechen Sie uns an: E-Rechnung einrichten lassen.
Passende Beiträge
Lieber machen lassen?
E-Rechnungen direkt aus Excel, Word und Access.
Wir richten ZUGFeRD und XRechnung in Ihren vorhandenen Vorlagen ein, damit Ihre Abläufe bleiben, wie sie sind.
