Excel-Formel-Übersetzer von Excel-Inside.de – Formeln sicher zwischen 32 Sprachen übertragen

Auf Excel-Inside.de stellen wir Ihnen einen leistungsstarken Excel-Formel-Übersetzer zur Verfügung, der das Arbeiten mit internationalen Excel-Dateien erheblich erleichtert. Das Tool wurde von Mourad Louha entwickelt, einem ausgewiesenen Excel-Experten und Betreiber der Seite Excel-Ticker. Es zeigt eindrucksvoll, wie komplexe Excel-Funktionen zuverlässig in insgesamt 32 Sprachen übertragen werden können.

Warum ein Excel-Formel-Übersetzer notwendig ist

Excel übersetzt Funktionen in der Regel automatisch, sobald Sie eine Arbeitsmappe öffnen, die in einer anderen Sprache erstellt wurde. Doch sobald Sie eine fremdsprachige Formel direkt in Ihre eigene Excel-Version einfügen, wird diese oft nicht erkannt. Das kann schnell passieren – etwa wenn Sie eine englische Formellösung aus einem Forum übernehmen möchten, aber mit einer deutschsprachigen Excel-Version arbeiten. Umgekehrt möchten Sie vielleicht eigenen Lösungen für Anwender aus anderen Ländern bereitstellen.

Genau hier setzt der Formel-Übersetzer von Excel-Inside.de an. Das Online-Tool übersetzt Funktionen und komplette Formeln zuverlässig von einer Sprache in eine andere und berücksichtigt dabei auch Besonderheiten wie:

• Unterschiede zwischen verschiedenen Excel-Versionen
• Sprachabhängige Argument-Trennzeichen
• Übersetzungen von Fehlermeldungen wie #BEZUG! oder #NV
• Spezielle Funktionsargumente wie bei ZELLE oder INFO

Online-Referenz für Funktionen, Argumente und Fehlermeldungen

Neben dem Übersetzungstool steht Ihnen eine umfassende Online-Referenz zur Verfügung. Sie enthält alle übersetzten Excel-Funktionen und Fehlermeldungen für die Versionen Excel 2010, 2010 SP1, 2013 sowie die aktuellen Desktop-Versionen ab Excel 2016. Da Excel 2019 auf einem eingefrorenen Stand von 2018 basiert, sind alle Inhalte vollständig abgedeckt.

Die integrierte Suchfunktion durchsucht sämtliche verfügbaren Sprachvarianten der Website, sodass Sie jederzeit auch nach englischen Funktionsnamen oder Begriffen anderer Sprachen recherchieren können.

Ein wertvolles Werkzeug für alle, die international mit Excel arbeiten

Ob Sie Formellösungen austauschen, Tutorials vorbereiten oder Dateien für internationale Teams bereitstellen – der Excel-Formel-Übersetzer auf Excel-Inside.de hilft Ihnen, Sprachbarrieren in Excel zuverlässig zu überwinden und Formeln sicher im jeweiligen Sprachkontext einzusetzen.

Den Formel-Übersetzer finden Sie unter folgendem Link: Excel-Translator